Literary translation studio

AI literary translator

FILIGRAN Online includes a dedicated Literary Translator for long-form prose. It supports OpenAI and Gemini execution through FILIGRAN's server-side AI gateway, four translation modes, and seven selected language options in the current web product.

Seven selected languages

The current Online translator exposes English (UK), French (Literary), German (Classic), Spanish (Castilian), Italian (Florentine), Romanian (Literary), and Japanese (Formal). FILIGRAN Desktop is referenced separately for the broader extended experience.

Modes for literary work

The translator offers modes labeled Literary Nuance, Strict Fidelity, Poetic Transcreation, and Cinematic Dialogue. These mode labels guide the AI prompt and should be understood as translation direction, not a guarantee of certified human translation.

Provider control

Users choose OpenAI or Gemini inside the translator. AI execution runs through FILIGRAN's server-side AI gateway for entitled plans, with no provider key required in the browser.

Frequently asked questions

How many languages does FILIGRAN Online expose?

The current Online translator exposes exactly seven selected language options.

Does the translator support Gemini?

Yes. The current translator UI supports OpenAI and Gemini provider selection, both handled through the server-side AI gateway.